Wu
Wei
Renee Lehman
(4/2019)
Taoism (pronounced Daoism) does not refer to a
formalized religious practice but rather to a
deep spiritual practice of understanding and
following the way of Tao (pronounced Dao), the
way of Nature, sometimes called simply, “the
Way.” In other words, Taoism teaches us that
the natural way for people to live their lives
is in harmony with the Tao (the Way of
Nature).
Often the saying, “Go with the flow,” or the
metaphor of water flowing around "obstacles"
in a stream are often used. The stream is the
“Stream of Life” and, as water flows, there
are really no obstacles.
The great Taoist classic, the Tao Te Ching
(pronounced Dao Day Ching), written by Lao Tzu
around 600 B.C., first articulated the idea of
Wu Wei (pronounced ewh way). Wu Wei, one of
the most famous Taoist concepts, is repeatedly
discussed in the Tao Te Ching. It is the
primary concept in Chapters 2, 3, 11, 29, 37,
43, 47, 48, 63, and 64. So what is Wu Wei?
Wu Wei has no exact English translation;
however, it is often described as non-action.
The Tao Te Ching explains, “Do that which
consists in taking no action and order will
prevail.”
For example, Chapter
43 (as translated by Stephen Mitchell):
The gentlest thing in
the world
overcomes the hardest thing in the world.
That which has no substance
enters where there is no space.
This shows the value of non-action.
Teaching without words,
performing without actions:
that is the Master's way.
As a translation for
Wu Wei, I prefer the term “not-forcing.” The
idea is that we should stop trying to force
action and get comfortable doing less. Then,
when we do move, our actions are natural,
energetic, and accomplish the desired results.
As Grand Master Nan Lu states, “Ancient wisdom
has taught us to observe and embrace Nature as
it transitions from one season to the next.
Each season has its own purpose and its own
consciousness. As a part of the Universal
picture, we are connected to this continual
cycle.”
The Tao Te Ching recommends cultivating
non-action by observing the natural world. The
skies don’t always storm; nor are birds always
in flight. Stillness preserves us for action
when necessary. The Taoist storyteller Chuang
Tzu explains the idea in more detail around
350 B.C.: “From the sage’s emptiness,
stillness arises. From stillness, action. From
action, attainment.”
Viewing the situations in our lives as
obstacles, just shows that we are manifesting
an attitude of judgment. When we live our
lives from the perspective of Wu Wei, then we
go with the flow like water. Our attitude is
one of not-judging and not-forcing.
The following parable demonstrates this
concept:
The Crowded Alley
A Parable by Chuang Tzu
There was a somewhat wild horse tied up and
left by its owner in a narrow alleyway. All
who came upon it pondered and debated how to
pass without getting kicked. One tried running
past and was subsequently tumbled to the
ground, still not able to get beyond. Another
tried jumping over the horse's legs as it
kicked wildly and derived the same result. Yet
another attempted to pass through the horse's
legs but got trampled by the down kicks of the
horse's hooves. Meanwhile a crowd assembled
and debated vociferously as to how to go about
passing by the horse with many theories being
postured and no one else having the courage to
take any action.
Finally, a young girl toward the back of the
crowd noticed Master Kung on his ox riding up
to the alley from the main street. She
hollered to the crowd, "Here is Master Kung:
he'll know how to get past!"
Master Kung peered down at the crowd and the
horse from the corner, assessed the situation,
smiled slightly, and then rode down to the
next alley to continue on his way.
In Taoist tradition
Master Kung’s action is known as Wu Wei. His
action did not disturb the Natural order of
things. Master Kung went with the flow instead
of swimming against the current. Now, don’t
misunderstand, this does not mean to turn the
cheek by becoming a doormat as a reaction to
events. Wu Wei means being proactive in Life,
following the Natural order of the Universe,
and solving problems by not creating them in
the first place. In other words, in relation
to the above parable, by not forcing one's way
past the horse!
I believe that the concept of Wu Wei is
crucial for learning to live a good life but
is very difficult for Americans to understand.
In our action-oriented culture, doing nothing
sounds like laziness, idleness, and a little
bit crazy.
However, when we learn to live and reframe our
lives from a Wu Wei perspective, we learn to
wait and observe. We see the external world
more clearly, make wiser choices, and stop
making waves in our own lives! This concept
helps us to manage the realities of living in
this 21st century, modern-day life.
By not-acting, by not-making-waves, we can
conserve our Qi (Universal Lifeforce) so that
we can expend it when the moment is right. Wu
wei is NOT about being a doormat or being
slothful. It is about self-preservation and
being ready for the proper moment to act!
Tao Te
Ching, Chapter 37
The Tao never does anything,
yet through it all things are done.
If powerful men and women
could center themselves in it,
the whole world would be transformed
by itself, in its natural rhythms.
People would be content
with their simple, everyday lives,
in harmony, and free of desire.
When there is no desire,
all things are at peace.
Renee Lehman is a licensed acupuncturist, physical therapist, with over 30 years of health care experience. Her office is located at 249B York Street in Gettysburg. She can be reached at 717-752-5728.